Die in der deutschen Sektion dieser Internetseite veröffentlichten Erklärungen zu verschiedenen Glaubensthemen und Aufsätze sind überwiegend eigenständige Werke, die nicht den Inhalt der griechischen Sektion übersetzen. Mit der Zeit sollen aber auch deutsche Übertragungen des griechischen Inhalts hier veröffentlicht und Übersetzungen des deutschen Inhalts (in das Englische) vorgenommen werden.

Die O.O.D.E., deren deutsche Namensgebung „Orientierung durch Orthodoxe Dogmatische Erläuterungen“ ihre Zielsetzung schon zusammenfasst, möchte für Suchende und Erforscher der Orthodoxie eine Hilfestellung sein, sich der seit den Aposteln unverfälscht erhaltenen orthodoxen Lehre und dem wahren christlichen Glauben zu nähern. Orthodoxe Christen wiederum können mit den hier bereitgestellten Informationen ihren Glauben vertiefen und stärken.

Falls Sie schon eine vorgefertigte Meinung haben und sich in der Religion, in die Sie hineingeboren worden sind, „bequem“ fühlen sollten, dann sind Sie hier wahrscheinlich an der falschen Adresse. Wenn sich hingegen Ihr Herz danach sehnt, nicht nur eine Religion, sondern die Wahrheit kennen zu lernen, dann können wir Ihnen Schritt für Schritt eine Anleitung dazu liefern, dem unveränderten Evangelium – wie wir es seit jeher in der Orthodoxen Kirche finden – zu begegnen.

Der Ursprung und das „Herz“ der O.O.D.E., die schon sehr früh (ab 1999) auch eine christliche Internetseite eingerichtet hat, liegt in Griechenland. Dort hatten sich Ende der 80er-Jahre des vergangenen Jahrhunderts zwei Konvertiten und ein „geborener Orthodoxer“ zusammengefunden, um zunächst vornehmlich protestantische Häresien abzuwehren, die auch in Griechenland immer mehr um sich griffen.

Im Laufe der Jahre ergaben sich allerdings viele Kontakte mit anderen orthodoxen Gläubigen und Gruppierungen, gerade auch über das neue Medium Internet. Zudem konnten Beziehungen zu rechtgläubigen Theologen und Priestern, die seitdem das hier zu findende Angebot mit ihren Werken bereichern, begründet und vertieft werden.

Folge dieser Entwicklung war und ist, dass die O.O.D.E. nicht mehr aus einem festen Kreis von Personen bestand und keine Abgrenzung gegenüber anderen orthodoxen Christen vorgenommen werden sollte, sondern inzwischen aus den unterschiedlichsten Quellen gespeist wird. Inhaltlich wurde das Spektrum der behandelten Themen auch immer ausführlicher und geht weit über den Protestantismus hinaus. Vielmehr wird inzwischen eine ganze Reihe von religiösen und insoweit relevanten wissenschaftlichen Themen unter einer Vielzahl von Unterkategorien im Detail beleuchtet.

Darüber hinaus wurde das griechische Angebot im Lauf der Zeit auch um eine inzwischen schon sehr beachtliche Sektion in englischer Sprache erweitert, die wir den Besuchern der deutschen Sektion für ergänzende Informationen ganz besonders empfehlen. Mit den Jahren kommen sogar immer mehr Sprachen hinzu.

Die in der deutschen Sektion dieser Internetseite veröffentlichten Erklärungen zu verschiedenen Glaubensthemen und Aufsätze sind insoweit eine Besonderheit als sie überwiegend eigenständige Werke sind, die nicht den Inhalt der griechischen oder englischen Sektion übersetzen. Mit der Zeit sollen aber auch Übertragungen der fremdsprachigen Texte ins Deutsche hier veröffentlicht werden – spiegelbildlich sollen später Übersetzungen des deutschen Inhalts (in das Englische) vorgenommen werden. Der Internetauftritt wird also fortlaufend ergänzt.

Verfasser dieser deutschen Original-Texte ist (soweit nicht durch eine andere Namensangabe explizit gekennzeichnet) der Priester und Seelsorger der internationalen orthodoxen Gemeinde des Heiligen Märtyrers Christophorus in Mainz am Rhein – Vater Johannes (R. Nothhaas). Nähere Informationen zu ihm, seiner Gemeinde und der Entstehung der Texte finden Sie, wenn Sie dem nachstehenden Link folgen: Über Vater Johannes und seine Gemeinde.

In der Vergangenheit sind Internetnutzer häufig mit Fragen an die O.O.D.E. heran getreten, um mehr über diese und deren Internetseite zu erfahren. Die wichtigsten mit den entsprechenden Antworten haben wir nachstehend einmal zusammengefasst, um Ihnen möglichst umfassend Informationen über uns zur Verfügung zu stellen:

Fragen:

• Wer seid Ihr?
• Was ist O.O.D.E.?
• Seid Ihr eine Organisation?
• Wer finanziert Euch?
• Warum nennt Ihr Euch selbst O.O.D.E.? 
• Was ist Euer Ziel?
• Sind Eure Positionen orthodox?
• Habt Ihr für Eure Internetseite den Segen erhalten?

Mich erreichen Sie hier: oode_deutsch@yahoogroups.com

Den Internetauftritt meiner Gemeinde wiederum finden Sie hier: www.mainz-orthodoxie.de